Як користуватися модальними дієсловами в англійській мові: can, could, may, might, should та інші

Модальні дієслова з’являються в англійській дуже рано. “Can I have some water?” і “You should try this” належать до перших корисних речень, які вивчають початківці. Проте плутанина з модальними дієсловами часто триває набагато довше. Одне слово може мати кілька значень: must виражає і правило, і припущення, а could може стосуватися минулого або бути ввічливим проханням. Деякі форми схожі, але значать зовсім різне, наприклад mustn’t та don’t have to.

У цьому посібнику ми розбираємо, як працюють модальні дієслова в англійській мові, коли вживати кожне з них і як обирати між схожими формами. В кінці є вправи з ключами, щоб ви могли перевірити себе. У статті також є посилання на інші уроки блогу, наприклад на матеріал про часи в англійській мові, адже модальні дієслова часто поєднуються з різними часовими формами.

Зміст

Що таке модальні дієслова в англійській мові?

Модальні дієслова є допоміжними дієсловами, які додають значення до основного дієслова. Вони показують ставлення мовця до дії чи ситуації: чи вона можлива, дозволена, необхідна, бажана або чи доречно про неї ввічливо запитати.

Порівняйте два речення:

• She studies. (Вона вчиться.)
• She should study. (Їй слід вчитися.)

Перше речення просто повідомляє факт. Друге дає пораду. Модальне дієслово should змінило значення, не додавши нової дії.

Ось ще приклади:

• I can swim. (Я вмію плавати.) Здатність.
• You may leave early today. (Сьогодні ви можете піти раніше.) Дозвіл.
• They might come later. (Вони, можливо, прийдуть пізніше.) Можливість.
• We must hurry. (Нам треба поспішати.) Необхідність.

Модальних дієслів небагато, але їх використовують постійно, і в мовленні, і на письмі. Лінгвісти докладно описують цю систему в cambridge dictionary, але для практичного користування достатньо вивчити форми та основні значення.

Базова структура речення

Схема проста:

Підмет + модальне дієслово + початкова форма основного дієслова

• I can swim.
• She should study.
• They might come later.

Початкова форма означає дієслово без частки to і без жодних закінчень: swim, study, come. Це найважливіше правило, і саме воно пояснює більшість типових помилок:

Неправильно: She can sings.
Правильно: She can sing.

Неправильно: He should to go.
Правильно: He should go.

Чим модальні дієслова відрізняються від звичайних

Модальні дієслова мають власні граматичні особливості:

• Немає закінчення -s у третій особі однини. У звичайних дієслів у Present Simple додається -s (she works). Модальні дієслова не змінюються: she can work, he must go.
• Немає do/does/did у питаннях і запереченнях. У питанні модальне дієслово ставимо перед підметом: Can you help? Заперечення утворюємо, додаючи not: You should not worry.
• Немає частки to перед основним дієсловом. Виняток становить напівмодальне ought to.
• Немає інфінітива та форми з -ing. Не існує “to can” чи “musting”. Коли така форма потрібна, використовують замінники: be able to, have to.
• Два модальні дієслова зазвичай не стоять поруч. Не кажемо “I will can go”, а кажемо “I will be able to go”.

Основні модальні дієслова англійської мови

Основні модальні дієслова, які варто знати:

• can
• could
• may
• might
• must
• should
• shall
• will
• would

Поруч із ними в англійській є вирази, що виконують схожу функцію, але не підпорядковуються всім правилам модальних дієслів:

• have to (обов’язок): змінюється, як звичайне дієслово (she has to, he had to, do you have to?)
• need to (необхідність): також поводиться як звичайне дієслово
• ought to (порада): близьке до should, але зберігає to
• be able to (здатність): гнучка заміна can у формах, де can не існує

Їх називають напівмодальними дієсловами. Про них докладніше в окремому розділі, оскільки їх часто плутають з основними модальними дієсловами.

Can

Can є найуживанішим модальним дієсловом. Воно має кілька значень.

Здатність, уміння

• I can swim. (Я вмію плавати.)
• She can speak three languages. (Вона розмовляє трьома мовами.)
• Can you drive? (Ти вмієш водити?)

Загальна можливість

• It can be difficult to find parking here. (Тут буває важко знайти паркомісце.)
• Prices can change quickly. (Ціни можуть швидко змінюватися.)

Дозвіл (неформальний)

• Can I use your phone? (Можна скористатися вашим телефоном?)
• You can park here after six. (Після шостої тут можна паркуватися.)

Прохання

• Can you help me with this bag? (Допоможеш мені з цією сумкою?)
• Can you send me the address? (Можеш надіслати мені адресу?)

Пропозиції допомоги

• Can I carry that for you? (Можна я віднесу це за вас?)
• I can pick you up from the station. (Я можу забрати тебе зі станції.)

Зверніть увагу, наскільки різні ці три речення:

• “I can swim.” Підмет має вміння.
• “Can I open the window?” Мовець просить дозволу.
• “It can be difficult.” Це загальне твердження про те, що іноді трапляється, а не про одну конкретну подію.

Заперечна форма. Заперечення утворюється як cannot (пишеться разом) або скорочено can’t. Форму “can not” окремими словами пишуть лише для особливого наголосу. У мовленні стандартною є can’t.

• I can’t hear you. (Я вас не чую.)
• You cannot enter without a ticket. (Без квитка входити не можна.)

Could

Could часто пояснюють як “минулий час від can”, але це лише частина правди. У нього чотири основні функції.

Здатність у минулому

• I could swim when I was five. (Я вмів плавати, коли мені було п’ять.)
• She could read before she started school. (Вона вміла читати ще до школи.)

Ввічливі прохання

• Could you help me, please? (Не могли б ви мені допомогти?)
• Could I borrow your notes? (Чи можна позичити ваші конспекти?)

Можливість (теперішнє або майбутнє)

• It could rain later. (Пізніше може піти дощ.)
• He could be in a meeting. (Можливо, він на нараді.)

Пропозиції

• We could have dinner at that new place. (Ми могли б повечеряти в тому новому закладі.)
• You could try restarting the computer. (Можна спробувати перезавантажити комп’ютер.)

Порівняйте can і could у проханнях. “Can you help me?” звучить дружньо й природно. “Could you help me?” звучить трохи ввічливіше й обережніше. Обидва варіанти правильні в повсякденній розмові, але could безпечніший, якщо ви звертаєтеся до незнайомої людини, викладача чи клієнта.

Важливе обмеження: could для здатності в минулому описує загальне вміння чи можливість протягом певного часу. Для одного конкретного досягнення в минулому зазвичай кажуть was able to:

• When I was young, I could run for hours. (загальна здатність)
• Yesterday I was able to finish the report before lunch. (один конкретний успіх)

У запереченні couldn’t підходить в обох випадках: “I couldn’t finish the report yesterday.”

May

May має два основні значення.

Формальний дозвіл

• May I come in? (Можна ввійти?)
• Visitors may use the library until 8 p.m. (Відвідувачі можуть користуватися бібліотекою до 20:00.)

Можливість

• It may rain later. (Пізніше може піти дощ.)
• She may already know the answer. (Можливо, вона вже знає відповідь.)

Для дозволу правильні і may, і can. May звучить формальніше й ввічливіше, тому підходить для офіційного листа, офіційних правил або розмови з малознайомою людиною. Між друзями цілком природно звучить “Can I sit here?”, а “May I sit here?” звучить обережніше.

У запереченні may not може означати або “не дозволено” (You may not use your phone during the exam), або “можливо, це неправда” (She may not be at home). Значення стає зрозумілим із контексту.

Might

Might переважно виражає можливість.

• They might come later. (Можливо, вони прийдуть пізніше.)
• I might go to the gym after work. (Можливо, я піду в спортзал після роботи.)
• He might not know about the change. (Можливо, він не знає про зміну.)

Порівняйте:

• It may rain.
• It might rain.

У більшості повсякденних ситуацій обидва речення прийнятні, і багато мовців використовують їх майже взаємозамінно. Деяким здається, що might передає трохи більше сумніву, але це залежить від мовця й контексту. Не намагайтеся приписувати цим формам точний відсоток імовірності. Реальна різниця часто зводиться до тону й особистої звички.

Might також часто вживають, коли ситуація уявна або менш імовірна. Це зручна форма, коли хочете звучати обережно: “I might be wrong, but I think the meeting is at three.”

Must

Must має три основні функції.

Сильний обов’язок або необхідність

• You must wear a seat belt. (Ви повинні пристебнути ремінь безпеки.)
• Employees must sign in at reception. (Працівники повинні відмітитися на рецепції.)
• I must call my mother tonight. (Мені треба зателефонувати мамі сьогодні ввечері.)

Логічний висновок (впевнене припущення на основі фактів)

• She must be tired. She has been working since six. (Вона, мабуть, втомилася. Вона працює з шостої.)
• You must be very proud of your son. (Ви, напевно, дуже пишаєтеся сином.)

Настійна порада

• You must try this cake. It’s amazing. (Ти обов’язково спробуй цей торт. Він чудовий.)

Порівняйте:

• “You must wear a seat belt.” Це обов’язок.
• “She must be tired.” Це логічне припущення.

Заперечення від must потребує особливої уваги, бо воно працює по-різному для двох значень.

Mustn’t означає заборону. Так робити не можна.

• You mustn’t smoke here. (Тут не можна курити.)
• Students mustn’t use phones during the test. (Студентам не можна користуватися телефонами під час тесту.)

Don’t have to означає відсутність необхідності. Можна зробити, якщо хочеться, але це не обов’язково.

• You don’t have to come to the meeting. (Вам не обов’язково приходити на зустріч.)
• We don’t have to leave yet. (Нам ще не обов’язково йти.)

Це зовсім різні речі:

• “You mustn’t do it” означає, що вам цього робити не можна.
• “You don’t have to do it” означає, що це необов’язково.

Плутанина між ними може призвести до серйозного непорозуміння. “You mustn’t tell her” і “You don’t have to tell her” дають протилежні вказівки.

Для заперечного логічного висновку ми не використовуємо mustn’t. Натомість вживаємо can’t:

• He can’t be at work. It’s Sunday. (Він не може бути на роботі. Сьогодні неділя.)

Must не має форми минулого часу, тому для минулого обов’язку кажемо had to: “I had to leave early yesterday.”

Should

Should є стандартним модальним дієсловом для поради.

Поради та рекомендації

• You should get some rest. (Тобі варто відпочити.)
• You should study before the exam. (Тобі варто повчитися перед іспитом.)
• We should book tickets soon. (Нам варто скоро забронювати квитки.)

Очікування (щось імовірне або нормальне)

• The train should arrive soon. (Потяг має незабаром прибути.)
• The package should be here by Friday. (Посилка має бути тут до п’ятниці.)

М’який обов’язок

• Drivers should keep a safe distance. (Водіям слід тримати безпечну дистанцію.)

Заперечення. Shouldn’t дає негативну пораду або показує, що чогось не очікують.

• You shouldn’t stay up so late. (Тобі не варто так пізно лягати.)
• That shouldn’t take long. (Це не має забрати багато часу.)

Should м’якший за must. “You should see a doctor” є порадою. “You must see a doctor” звучить наполегливо й терміново. З should і дієприкметником минулого часу можна також говорити про минулі жалі чи пропущені поради (“I should have called you”), але це тема для окремого уроку.

Shall

Shall значно рідше вживається в сучасній повсякденній англійській мові, особливо в американському варіанті. Проте ви все ще зустрінете його в кількох ситуаціях.

Пропозиції та ініціативи в питаннях з I/we

• Shall I open the window? (Відчинити вікно?)
• Shall we start? (Починаймо?)
• What shall we do tonight? (Що робитимемо сьогодні ввечері?)

У британській англійській це вживання ще цілком природне. В американській частіше кажуть “Should I open the window?”, “Do you want me to open the window?” або “Let’s start.”

Формальна та юридична мова

• The tenant shall pay rent on the first day of each month. (Орендар сплачує оренду першого числа кожного місяця.)

У договорах та офіційних правилах shall виражає обов’язок.

Майбутнє з I/we

• I shall be there by noon. (Я буду там до полудня.)

Таке вживання сьогодні звучить формально або старомодно, і більшість мовців кажуть “I will” або “I’ll”.

Практична порада для тих, хто вчить мову: розпізнавайте shall у текстах, спокійно користуйтеся зверненнями “Shall I…?” та “Shall we…?”, якщо вони вам подобаються, а для звичайних тверджень про майбутнє використовуйте will.

Will

Will має кілька важливих значень.

Твердження про майбутнє

• It will be sunny tomorrow. (Завтра буде сонячно.)
• The meeting will start at ten. (Зустріч почнеться о десятій.)

Рішення, ухвалені в момент мовлення

• “There’s no milk.” “I’ll get some.” (У нас немає молока. Я принесу.)
• I’ll take the blue one. (Я візьму синій.)

Обіцянки

• I will call you tonight. (Я зателефоную тобі сьогодні ввечері.)
• I won’t tell anyone. (Я нікому не скажу.)

Готовність або відмова

• I’ll help you with the move. (Я допоможу тобі з переїздом.)
• The car won’t start. (Машина не заводиться, ніби відмовляється.)

Прогнози

• I think she will pass the exam. (Гадаю, вона складе іспит.)

Заперечення. Will not скорочується до won’t.

Щоб обрати між will і going to для планів на майбутнє, прочитайте урок Future Simple vs Going to. Як простий орієнтир: will часто виражає рішення, ухвалене зараз, або прогноз, а going to часто виражає вже наявний план.

Would

Would зустрічається в кількох дуже поширених конструкціях.

Ввічливі прохання

• Would you help me, please? (Чи не допомогли б ви мені?)
• Would you mind closing the door? (Чи не могли б ви зачинити двері?)

Вподобання та пропозиції

• I would like some tea. (Я хотів би чаю; зазвичай скорочують до “I’d like”.)
• Would you like some coffee? (Хочете кави?)
• I would rather stay home tonight. (Я б краще залишився вдома сьогодні ввечері.)

Гіпотетичні ситуації

• I would travel more if I had more time. (Я б більше подорожував, якби мав більше часу.)
• What would you do in my place? (Що б ти зробив на моєму місці?)

Повторювані дії в минулому

• When I was a child, we would visit my grandparents every summer. (Коли я був дитиною, ми щоліта їздили до бабусі й дідуся.)

Таке вживання would описує звички в минулому. Воно працює з діями, а не зі станами: можна сказати “we would visit”, але не “I would have a bicycle” у значенні “у мене був велосипед”. Для станів використовуйте Past Simple або used to.

Would і will. Would часто виступає більш віддаленою, ввічливішою або уявною версією will. Воно також використовується як форма минулого від will у непрямій мові:

• “I will call you.” перетворюється на He said he would call me.

Гіпотетичні речення з would тісно пов’язані з реченнями з if. Наш посібник про умовні речення в англійській мові докладно розглядає цю модель.

Have to, need to, ought to і be able to

Ці вирази не є основними модальними дієсловами, але вживаються замість них або разом із ними. Вони важливі, бо учні часто вважають, що вони поводяться так само, як must або can. Це не так.

Ключова граматична відмінність: have to, need to і be able to змінюються, як звичайні дієслова (he has to, do you need to, she was able to). Ought to ближче до модального дієслова, але зберігає to.

Must чи have to

Обидва вирази передають обов’язок, і в багатьох реченнях можливий будь-який. Різниця в джерелі обов’язку.

• Must часто показує, що обов’язок відчуває або встановлює сам мовець: I must call my mother tonight.
• Have to часто описує зовнішнє правило чи обставини: I have to wear a uniform at work.

У британській англійській ця різниця частіше помітна. В американській англійській have to вживається значно частіше в розмовній мові, а must може звучати формально або категорично.

Must не має форм минулого та майбутнього часу, тому для них використовуємо have to:

• I had to leave early yesterday. (Мені довелося піти раніше вчора.)
• You will have to show your passport. (Вам доведеться показати паспорт.)

Заперечення дуже різні: mustn’t означає заборону, а don’t have to означає, що щось не є обов’язковим.

Should чи ought to

Значення майже однакове. Обидва дають пораду:

• You should call her.
• You ought to call her.

Ought to звучить трохи формальніше або морально забарвленіше і вживається рідше, особливо в питаннях і запереченнях. У повсякденній англійській should є безпечнішим і природнішим вибором.

Can чи be able to

У теперішньому часі can і am able to часто близькі за значенням, але can природніше й коротше. Be able to потрібне там, де can не має форми:

• I have been able to swim since I was four. (див. урок про Present Perfect)
• You will be able to see the results tomorrow. (Ви зможете побачити результати завтра.)
• I’d love to be able to travel more. (Я б хотів мати можливість більше подорожувати.)

Be able to також використовують для одного успішного досягнення в минулому: “I was able to fix the printer.” Порівняйте з реченням “I could fix printers when I worked there”, яке описує загальну здатність.

Need to чи must

Обидва вирази передають необхідність, але need to більш нейтральне й практичне:

• I need to buy a new laptop.
• I must buy a new laptop.

Друге речення звучить терміновіше або особистіше. У запереченні don’t need to та needn’t (переважно в британській англійській) означають те саме, що й don’t have to:

• You don’t need to bring anything. (Вам не потрібно нічого приносити.)

Порівняльні таблиці модальних дієслів

Модальне дієслово	Основне значення чи вживання	Приклад
can	здатність, загальна можливість, неформальний дозвіл, прохання, пропозиції	She can play the piano.
could	здатність у минулому, ввічливі прохання, можливість, пропозиції	Could you open the door?
may	формальний дозвіл, можливість	May I ask a question?
might	можливість, часто з більшим сумнівом	It might snow tonight.
must	сильний обов’язок, логічний висновок	You must be hungry.
should	порада, очікування, м’який обов’язок	You should sleep more.
shall	пропозиції та ініціативи (I/we), формальні правила	Shall we go?
will	майбутнє, рішення, обіцянки, прогнози	I will call you later.
would	ввічливі прохання, вподобання, гіпотетичні ситуації, звички в минулому	I would like some water.

Тепер пари, які учні плутають найчастіше:

Пара	Різниця	Приклад
must і have to	Must часто виражає власне відчуття обов’язку мовця, have to часто виражає зовнішнє правило.	I must study tonight. / I have to wear a helmet.
mustn’t і don’t have to	Mustn’t означає “заборонено”, don’t have to означає “не обов’язково”.	You mustn’t park here. / You don’t have to park here.
can і could	Can прямий і вживається для теперішньої здатності, could ввічливіший у проханнях, також вживається для минулої здатності й менш певної можливості.	Can you help? / Could you help?
may і might	Обидва виражають можливість, may також формальний дозвіл, might часто звучить обережніше.	She may join us. / She might join us.
should і must	Should є порадою, must є сильним обов’язком або впевненим висновком.	You should rest. / You must rest.
can і be able to	Can вживається в теперішньому, be able to заповнює прогалини в інших часах і виражає одноразовий успіх.	I can drive. / I will be able to drive soon.

Модальні дієслова для здатності, дозволу, можливості, обов’язку та поради

Іноді зручніше думати про функцію: що саме ви хочете сказати? Нижче наведено, які модальні дієслова підходять для кожної мети.

Здатність: can, could, be able to

• I can cook pasta.
• She could run fast when she was young.
• He wasn’t able to attend the meeting.

Дозвіл: can, could, may

• Can I sit here?
• Could I leave early today?
• May I use the restroom?

Можливість: can, could, may, might

• Winters can be very cold here.
• It could be a mistake.
• She may be late.
• They might not come.

Обов’язок: must, have to, should

• You must show your ID.
• I have to work on Saturday.
• Drivers should stop at a red light.

Порада: should, ought to

• You should see a dentist.
• You ought to apologize.

Прохання: can, could, would, may

• Can you wait a moment?
• Could you send me the file?
• Would you help me with this?
• May I have your name?

Пропозиції: can, shall, will

• I can help you with that.
• Shall I call a taxi?
• I’ll carry your bag.

Типові помилки з модальними дієсловами

1. Частка “to” після модального дієслова

Неправильно: You must to finish this today.
Правильно: You must finish this today.
Чому: після основних модальних дієслів вживаємо початкову форму без to.

2. Закінчення -s в основному дієслові

Неправильно: He can plays the guitar.
Правильно: He can play the guitar.
Чому: модальне дієслово вже передає значення. Ні воно, ні основне дієслово не приймають -s.

3. Два модальні дієслова разом

Неправильно: You will must show your passport.
Правильно: You will have to show your passport.
Чому: must не має форми майбутнього часу. Замість нього вживаємо have to.

4. Плутанина між mustn’t і don’t have to

Неправильно: You mustn’t come if you don’t want to. (маючи на увазі, що це необов’язково)
Правильно: You don’t have to come if you don’t want to.
Чому: mustn’t означає “заборонено”. Don’t have to означає “не обов’язково”.

5. Плутанина між can і may у формальних ситуаціях

Неправильно: Can I address the committee, sir? (в дуже офіційній обстановці)
Правильно: May I address the committee, sir?
Чому: can не є помилкою взагалі, але may більш доречне у формальних ситуаціях.

6. Could для одного успіху в минулому

Неправильно: I could pass the driving test yesterday.
Правильно: I was able to pass the driving test yesterday.
Чому: для одного конкретного досягнення вживаємо was able to (або managed to). Could описує загальну здатність у минулому.

7. Неправильні питання

Неправильно: Do you can help me?
Правильно: Can you help me?
Чому: модальні дієслова утворюють питання, ставши перед підметом. Do/does тут не потрібні.

8. Неправильні заперечення

Неправильно: She doesn’t should go.
Правильно: She shouldn’t go.
Чому: not додаємо безпосередньо до модального дієслова. Do/does/did не використовуємо.

9. Would для стану в минулому

Неправильно: When I was a child, I would have a red bicycle.
Правильно: When I was a child, I had a red bicycle.
Чому: would описує повторювані дії в минулому, а не стани, як-от have, be чи know.

10. Плутанина між should і must

Неправильно: You must visit the museum, but it’s completely up to you.
Правильно: You should visit the museum. (або: You must visit the museum. It’s fantastic.)
Чому: should дає звичайну пораду, а must звучить сильно. У невимушених рекомендаціях must можна вживати захоплено, але не тоді, коли ви маєте на увазі, що вибір за співрозмовником.

11. Mustn’t для заперечного припущення

Неправильно: He mustn’t be at home. The lights are off.
Правильно: He can’t be at home. The lights are off.
Чому: для заперечного логічного висновку вживаємо can’t, а не mustn’t.

Як обрати правильне модальне дієслово

Запитайте себе, що саме ви хочете висловити, і оберіть відповідну групу.

Ви говорите про здатність?
Використовуйте: can (теперішнє), could (загальна здатність у минулому), be able to (інші часи, одноразовий успіх).

Ви просите дозволу?
Використовуйте: can (неформально), could (ввічливіше), may (формально).

Ви даєте пораду?
Використовуйте: should (стандартний вибір), ought to (трохи формальніше).

Ви виражаєте сильний обов’язок?
Використовуйте: must (відчуття мовця), have to (зовнішнє правило чи обставини).

Щось заборонено?
Використовуйте: mustn’t, can’t або “not allowed to”.

Щось не є необхідним?
Використовуйте: don’t have to, don’t need to.

Ви виражаєте можливість?
Використовуйте: may, might, could.

Ви робите логічний висновок?
Використовуйте: must (ствердження), can’t (заперечення).

Ви ввічливо просите про щось?
Використовуйте: could, would, may. Can теж підходить у невимушеній обстановці.

Ви пропонуєте допомогу або ідею?
Використовуйте: can, shall (I/we), could.

Ви ухвалюєте рішення просто зараз або даєте обіцянку?
Використовуйте: will.

Ви говорите про уявну ситуацію?
Використовуйте: would.

Модальні дієслова в повсякденному спілкуванні

У реальних розмовах модальні дієслова зустрічаються постійно. Ось кілька життєвих ситуацій.

На роботі

• “Could you send me the report by Friday?” (Не могли б ви надіслати мені звіт до п’ятниці?)
• “Sure. I should be able to finish it tomorrow.” (Звісно. Я маю встигнути закінчити його завтра.)
• “You don’t have to rush. Monday is also fine.” (Не обов’язково поспішати. Понеділок теж підходить.)

Навчання

• “Should I revise all the units for the test?” (Мені повторювати всі розділи до тесту?)
• “You should focus on units four to six. The teacher might ask about the vocabulary from unit two, too.” (Зосередься на розділах з четвертого по шостий. Викладач може запитати й лексику з другого.)

Подорожі

• “Excuse me, can I take my laptop in my hand luggage?” (Вибачте, чи можна взяти ноутбук у ручну поклажу?)
• “Yes, but you must take it out at security.” (Так, але на контролі його треба дістати.)
• “May I see your boarding pass, please?” (Можна подивитися ваш посадковий талон?)

Повсякденні плани

• “What shall we do on Saturday?” (Що робитимемо в суботу?)
• “We could go hiking if the weather is good.” (Ми могли б піти в похід, якщо буде гарна погода.)
• “It might rain, though. We’d better check the forecast.” (Але може піти дощ. Краще перевірити прогноз.)

Прохання про допомогу

• “Would you mind giving me a hand with this box?” (Чи не могли б ви допомогти мені з цією коробкою?)
• “Of course. Can you lift your end a little higher?” (Звісно. Можеш підняти свій кінець трохи вище?)

Рекомендації

• “You should try the soup here. It’s excellent.” (Спробуй тут суп. Він чудовий.)
• “You must be joking. I hate soup!” (Ти, певно, жартуєш. Я ненавиджу суп!)

Розмова про можливості

• “Where is Anna?” (Де Анна?)
• “She might be in the library. Or she could be at lunch.” (Вона може бути в бібліотеці. Або, можливо, на обіді.)
• “She can’t be at lunch. It’s only ten o’clock.” (Вона не може бути на обіді. Ще лише десята.)

Практика: вправи з модальних дієслів

Для модальних дієслів добре працює регулярна коротка практика. Якщо вам подобається вчитися невеликими порціями, у нашій статті про мікронавчання пояснено, як вписати такі вправи в насичений день.

Частина A: Оберіть правильний варіант

1. You look exhausted. You (must / should / may) be working too hard.
2. Visitors (mustn’t / don’t have to) take photos inside the museum. There are signs everywhere.
3. You (mustn’t / don’t have to) book a table. The restaurant is almost always empty on weekdays.
4. “I’m freezing.” “I (will / would) close the window.”
5. If I had a bigger apartment, I (will / would) invite everyone for dinner.
6. (Could / Should) you tell me where the station is, please?

Частина B: Заповніть пропуск

Використайте одне модальне дієслово або модальний вираз. Спирайтеся на слова в дужках, де вони є.

7. My doctor says I ______ drink more water. (порада)
8. I ______ work late last night, so I missed the film. (обов’язок, минуле)
9. “Where is Tom?” “I’m not sure. He ______ be in the garden.” (можливість, без певності)
10. It’s a beautiful day. ______ we have lunch outside? (пропозиція)
11. I was tired, but I ______ finish the report last night. (be able to, один успіх)

Частина C: Виправте помилку

12. She can to speak three languages.
13. Does he can drive?
14. He must goes now.
15. I will can help you tomorrow.

Частина D: Перепишіть речення

16. Перепишіть із модальним дієсловом: “Is it all right if I sit here?” (формально)
17. Перепишіть із “have to”: “It’s not necessary for you to bring anything.”
18. Перепишіть із “must”: “I’m sure he is at home. His car is outside.”

Ключі до вправ

1. must. Це логічний висновок із того, що ви бачите. Should дало б пораду, а may лише припустило б можливість.
2. mustn’t. Знаки повідомляють, що це заборонено.
3. don’t have to. Бронювати не обов’язково.
4. will. Це рішення, ухвалене в момент мовлення.
5. would. Це уявна ситуація з if.
6. Could. Це ввічливе прохання. “Should you tell me” перетворило б його на пораду й тут неприродне.
7. should (або ought to). Лікар дає пораду.
8. had to. Must не має форми минулого часу.
9. might (або may чи could). Усі три виражають невпевнену можливість.
10. Shall. Це пропозиція з “we”. Shall природне в британській англійській. Американці могли б сказати “Should we” або “Let’s.”
11. was able to. Це один конкретний успіх у минулому. Could для цього не вживається.
12. She can speak three languages. (без to)
13. Can he drive? (без do/does з модальними дієсловами)
14. He must go now. (початкова форма, без -s)
15. I will be able to help you tomorrow. (два модальні дієслова разом не вживаються)
16. May I sit here?
17. You don’t have to bring anything.
18. He must be at home. His car is outside.

Коротке резюме

Модальне дієслово	Основні значення	Приклад
can	здатність, дозвіл, прохання, пропозиції	Can you swim?
could	здатність у минулому, ввічливі прохання, пропозиції, можливість	Could you help me?
may	формальний дозвіл, можливість	May I come in?
might	можливість	It might rain.
must	сильний обов’язок, логічний висновок	You must be tired.
should	порада, очікування	You should rest.
shall	пропозиції та ініціативи, формальні правила	Shall I help?
will	майбутнє, рішення, обіцянки	I will call you.
would	ввічливі прохання, вподобання, гіпотетичні ситуації	I would like tea.

Основна ідея проста. Модальні дієслова самі не описують дію. Вони описують ваше ставлення до дії: чи може вона відбутися, чи дозволено її робити, чи мусить вона відбутися, чи варто це робити. Запам’ятайте схему (підмет + модальне дієслово + початкова форма дієслова), вивчіть основні значення і приділіть особливу увагу дрібним відмінностям між схожими формами.

Часті запитання

Що таке модальні дієслова в англійській мові?
Модальні дієслова є допоміжними дієсловами, як-от can, could, may, might, must, should, shall, will і would. Вони додають значення до основного дієслова, наприклад здатність, можливість, дозвіл, обов’язок чи пораду.

Які найуживаніші модальні дієслова в англійській мові?
Найуживанішими є can, could, will, would, should і must. May і might також часті, особливо для можливості, а shall рідше вживається в повсякденній американській англійській.

У чому різниця між can і could?
Can вживається для теперішньої здатності, неформального дозволу й прямих прохань. Could вживається для загальної здатності в минулому, ввічливіших прохань, пропозицій і менш певної можливості. Could не завжди є минулим часом від can.

У чому різниця між may і might?
Обидва виражають можливість, і в багатьох реченнях вони взаємозамінні. May також виражає формальний дозвіл, чого might зазвичай не робить. Might часто звучить обережніше.

У чому різниця між must і have to?
Обидва виражають обов’язок. Must часто показує власне відчуття необхідності мовця, а have to часто описує правило чи зовнішню ситуацію. Have to також вживається в минулому й майбутньому, де must форм не має.

У чому різниця між mustn’t і don’t have to?
Mustn’t означає, що щось заборонено. Don’t have to означає, що щось не є обов’язковим. “You mustn’t go” означає “Не йди”. “You don’t have to go” означає “Можеш піти, але не зобов’язаний”.

Чи можна вживати модальні дієслова з “to”?
Після основних модальних дієслів (can, could, may, might, must, should, will, would) вживається початкова форма без to. Виняток становить ought to, яке зберігає to. Вирази have to, need to і be able to також містять to, але не є основними модальними дієсловами.

Чи можна вживати два модальні дієслова разом?
У стандартній англійській мові основні модальні дієслова зазвичай не поєднуються, наприклад “will can” чи “must should”. Використовуйте замінник: will be able to, will have to або might have to.

Яке модальне дієслово вживається для поради?
Should є найпоширенішим модальним дієсловом для поради. Ought to схоже за значенням, але вживається рідше в повсякденній мові.

Яке модальне дієслово вживається для можливості?
Для можливості вживаються may, might і could. Can використовують для загальної можливості, наприклад “Winters can be very cold here.”

Навчайся у зручному ритмі разом із нами!